De acuerdo, hemos de reconocer que las lenguas eslavas no son nuestro fuerte, pero aunque no podamos hacer una gran traducción, el título y la fotografía de la noticia dicen casi todo lo que hace falta saber. Por lo poco que podemos entender gracias al milagro de los traductores online, el boxeador Vitaly Klichko ha presentado el VEPR, que es como se conoce al primer SUV fabricado por una empresa ucraniana.
El VEPR, una creación de Kremenchug Autotransport, fue presentado por el deportista, que estuvo acompañdo por el equipo de ingenieros de la compañía para arropar al automóvil durante su puesta de largo. Se trata de un vehículo basado sobre el transporte militar Chainmail, y a pesar de que está orientado al mercado civil, cuenta con un exterior acorazado para proteger a sus ocupantes. Sus dimensiones son tan intimidatorias como su origen; 5 metros de largo por 2 de alto, a juego con sus 3 toneladas de peso.
El precio del VEPR está en torno a 58.000 euros/70.000 dólares, y Kremenchug Autotransport piensa fabricar una versión de lujo más adelante.
Es diferente, eso no se puede negar.
Comentarios de los lectores (Página 1 de 1)
15-03-2006 @ 5:18PM
Sebas dijo...
Todo Ok, pero devuelvan esos faros de 307 a su lugar!!!
Responder
16-03-2006 @ 8:26AM
Ray dijo...
Todo hay que decirlo, es feo, gordo, grande, aparatoso, esto se vendera muy bien es USA, pero en Europa..., no creo, en Europa la gente es ms fina y con clase, donde hay un Mercedes ML, Porsche Cayenne, BMW X5, VW Touareg y el nuevo Audi Q7, es el Hummer Ucraniano
Responder
16-03-2006 @ 10:35AM
Ray dijo...
Menuda garrafada, quise decir donde hay un Mercedes, Porsche, BMW, Audi o VW SUV que se quite el mastodonte del Hummer y mucho ms este Hummer Ucraniano grotesco!, con mucho respeto hacia la gente que le gusta el Hummer y el VEPR.
Responder
16-03-2006 @ 12:55PM
Fernando Ulloa dijo...
US$70.000???
Quizas a algunos les guste, para mi, es demasiado diferente, su estetica tosca, sin continuidad, casi al llegar a ser desagradable para los que nos gustan los SUVs europeos o japoneses (y solo algunos norteamericanos).
Responder
12-07-2006 @ 9:27AM
Antonio dijo...
Vaya cacharro... es bastante feo. Se podian haber esmerado algo mas. Cuanto cuesta?
Responder
17-07-2007 @ 6:29AM
LUIS dijo...
ES BUENA ESA IDEA DEL MONSTURO VEPR Y DE AHI LA VERSION DE QUE HUMMER SOLO ES HISTORIA, YA QUE HOY EN DIA HAY MEJORES TODOTERRENO CON ESTILO,FUERZA, CARACTER Y RESPETO, COMO LOS LAND ROVER.. ESE HUMMER NO ES NADA Y EL NOMBRE ES DE LO QUE UNA VEZ FUE..
VEPR SERIA BUENO QUE ENTRARA A AMERICA Y DEMOSTRAR COMPETENCIA A VER QUE TAL SALE, ESTILO RUDO Y TEMEROSO SOLO FALTA QUE LO DEMUESTRE...
Responder